Traduzione in tempo reale negli AirPods
Parla con chiunque, ovunque
Dal mese prossimo, la funzione di traduzione in tempo reale sugli AirPods arriva anche in Unione Europea.
Grazie all’integrazione con Apple Intelligence, comunicare in un’altra lingua sarà più semplice che mai: basta indossare gli AirPods!
Per parlare con gente che non parla la tua lingua e per capire la loro, potrai usare semplicemente gli AirPods continuando a guardarli in faccia in modo naturale, senza bisogno di toccare lo smartphone.
Un’esperienza di conversazione fluida e intelligente
La traduzione in tempo reale sugli AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 e AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore sfrutta l’audio computazionale avanzato per tradurre istantaneamente le parole del tuo interlocutore.
Che tu stia viaggiando, lavorando in team internazionali o semplicemente parlando con una persona cara, potrai capire e farti capire in modo chiaro e immediato.
Lingue disponibili
- italiano
- inglese
- francese
- tedesco
- spagnolo
- portoghese
- cinese (mandarino semplificato e tradizionale)
- giapponese
- coreano
Scaricare le lingue
Per usare “Traduzione in tempo reale”, è necessario scaricare la lingua parlata dall’altra persona e la lingua verso cui vuoi tradurre:
- Indossa gli AirPods mentre sono connessi al tuo dispositivo.
- Vai nell’app Impostazioni su iPhone
- Tocca il nome del tuo dispositivo AirPods nella parte superiore dello schermo.
- Tocca Lingue
- Scegli la lingua che vuoi scaricare
Compatibilità
È compatibile con iPhone aggiornati all’ultima versione del software e con gli AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 e AirPods 4 dotati di cancellazione attiva del rumore.
Se entrambi gli interlocutori indossano AirPods compatibili con Apple Intelligence, la conversazione diventa ancora più naturale: la cancellazione attiva del rumore attenua le voci esterne e permette di concentrarsi sulla traduzione.
Se invece solo una persona utilizza gli AirPods, la traduzione viene mostrata in tempo reale sullo schermo dell’iPhone, nella lingua dell’altra persona.
Configurare e avviare la traduzione in tempo reale
- Indossa gli AirPods mentre sono connessi al tuo dispositivo.
- Attiva Apple Intelligence.
- Vai nell’app Traduci
- Tocca “In tempo reale”
- Scegli le lingue
- Per avviare la traduzione in tempo reale si può scegliere tra tenere premuta l’asticella su entrambi gli AirPods contemporaneamente, chiedere a Siri, entra nell’app Traduci su iPhone “In tempo reale” in basso, quindi tocca “Avvia traduzione”.
Traduzione automatica e risposta in tempo reale
Non solo AirPods traduce automaticamente ciò che dice l’altra persona nella lingua che preferisci, ma puoi anche visualizzare la trascrizione nel pannello “In tempo reale” dell’app Traduci su iPhone.
Rispondi nella tua lingua, poi mostra alla persona con cui stai parlando la trascrizione nel pannello “In tempo reale” dell’app Traduci su iPhone oppure premi il pulsante Riproduci per ascoltare la traduzione tramite l’altoparlante di iPhone.
Se entrambi usate un paio di AirPods supportati, potete sentire la tua risposta sugli AirPods.
Traduzione anche in Messaggi, FaceTime e Telefono
La traduzione in tempo reale non si ferma alle conversazioni faccia a faccia: è integrata anche in Messaggi, FaceTime e Telefono.
In questo modo, puoi inviare messaggi o parlare al telefono con persone che usano un’altra lingua, mantenendo la tua privacy protetta, poiché l’elaborazione avviene direttamente sul dispositivo.
Scopri gli AirPods compatibili su Comet
Sperimenta la potenza della traduzione in tempo reale con i nuovi AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 e AirPods 4.
AirPods Pro 3 con cancellazione del rumore
Chip H2: Isolamento vocale, Ehi Siri e interazioni con Siri
- Traduzione in tempo reale: abbassa la voce dell'interlocutore per sentire meglio la traduzione
- Rilevamento della frequenza cardiaca e calorie durante gli allenamenti | Workout buddy | Conteggio passi
- Cancellazione attiva del rumore
- Audio adattivo e modalità Trasparenza
- Audio spaziale personalizzato
- Riduzione suoni intensi
- Custodia di ricarica MagSafe
- Batteria: fino a 8 ore di autonomia
- IP57: resistenza all’acqua, al sudore e alla polvere -
Consegna a domicilio prevista fra martedì 20 gennaio e giovedì 22 gennaio
se ordini entro 7 ore e 16 minuti
Aggiungi al carrello
Apple AirPods 4
Chip H2 negli auricolari - Tecnologia wireless: Bluetooth 5.3 - Sensori: Due microfoni beamforming; microfono rivolto verso l’interno; sensore ottico in‑ear; accelerometro per il rilevamento del movimento; accelerometro per il rilevamento vocale; sensore di pressione - Isolamento vocale, Ehi Siri e interazioni con Siri Nota - Fino a 5 ore di ascolto con una sola carica - Fino a 30 ore di ascolto totali - Resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua (IP54) - Custodia di ricarica (USB‑C): il cavo di ricarica USB‑C è in vendita separatamente -
Consegna a domicilio prevista fra martedì 20 gennaio e giovedì 22 gennaio
se ordini entro 7 ore e 16 minuti
Aggiungi al carrello
Apple AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore
Chip H2 negli auricolari
- Sensori: Due microfoni beamforming; accelerometro per il rilevamento del movimento e vocale; sensore di pressione - Cancellazione attiva del rumore, Audio adattivo, Modalità Trasparenza, Volume personalizzato - Rilevamento conversazione, Isolamento vocale, Ehi Siri - Autonomia: fino a 30 ore di ascolto - Resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua (IP54)
- Custodia di ricarica (USB‑C) con altoparlante - Il cavo di ricarica USB‑C è in vendita separatamente -
Consegna a domicilio prevista fra martedì 20 gennaio e giovedì 22 gennaio
se ordini entro 7 ore e 16 minuti
Aggiungi al carrello
.jpg)
.jpg)
